Tata suivi des monts Matra (1015 m)

Km 8786

Il existe deux grandes réserves que nous devons apprendre à gérer. L'eau est la première. Réussir à trouver de quoi remplir le camion n'est pas toujours chose aisée. Est-ce que cette fontaine est potable ? C'est quoi ces résidus bizarres au fond de la bouteille ? Heu... là elle est jaune l'eau, si si j'te jure... Bon, au pire on peut acheter quelques caisses d'eau, mais ça peut vite revenir cher et surtout c'est un poil encombrant dans nos 2 mètres carrés. Pour l'instant nous avons réussi, parfois in-extremis, à nous en sortir. Entre rivière de montagne slovaque, fontaines baltes, source hongroise, nous n'avons été pris au dépourvu que quelques jours.
La deuxième préoccupation, c'est le linge. Trouver des laveries s'avère bien plus compliqué que prévu. Soit parce que le concept même ne semble pas exister (la Hongrie). Soit parce qu'il n'y en a qu'une dans toute la région (la Lettonie). On peut certes faire des lessives à la main, mais le problème n°1 s’accentuerait. Et je répète : 2 mètres carrés d'espace de vie dans Tomasi. Dans la longueur de la porte latérale, je ne peux étendre que deux t-shirt... Imaginez un peu le bordel et les odeurs de mouillé.
En Roumanie, nous échouons à Cluj-Napoca, petite ville universitaire. L'office du tourisme nous informe qu'il existe une « laundry » (nouveau mot à ajouter à notre vocabulaire anglais) dans le campus. Munis du plan, nous y allons. Fermée, pas d’horaire. Aurélie questionne la supérette proche et on lui apprend qu'il faut sonner. Bien. Sonnette. Pas autours de la porte. Pas sur tout le mur de la laverie. Bien, bien... sur le point de douter de l'information et/ou de la compréhension d'Aurélie, arrive une étudiante et son petit sac de linge sale qui nous sourit, part sur le coté, glisse sa main derrière un portail opaque de maison et appuie sur une sonnette. Le chien hurle, nous attendons confiants dans l'autochtone. Rien. L'étudiante fait demi tour et hausse les épaules pas spécialement surprise.
Heureusement, 1 heure plus tard, nous avons plus de chance et une dame nous ouvre. Elle prend en charge notre linge et nous dit de repasser à 19h.
Nous partons revisiter la ville et découvrons à nos 18h qu'il y a 1 heure de décalage. Merde. Nous retraversons la ville au pas de course et arrivons juste juste pour récupérer nos affaires !
Ceci mis à part, nous avons quitté la Hongrie qui ne nous a que peu impressionnés. Nous avons choisi de nous garder Budapest pour un long week-end plutôt que de la faire trop rapidement. Le seul point positif fut Eger. La région est productrice de vin de différents cépages dont le Egri Kékfrankos qui fournit un rosé à tomber par terre. Je n'aurais jamais cru dire ça un jour. Du rosé qui n'est pas qu'un vin de chantier. Je ne m'en remets pas.
Nous avons passé la frontière roumaine sous la pluie et la grisaille et pour la première fois, nous sommes contrôlés dans un pays européen. Le filtrage est automatique dans les deux sens. Courtois , rapide, mais présent. Puis nous découvrons que les roumains conduisent comme les napolitains – dont ils partagent un peu la langue d'ailleurs. Les villes sont un peu sales et délabrées mais cachent des perles (église, toiture étrange) ... un peu comme Naples non ?
Pour l'instant, au niveau langue, on s'en sort qu'en même bien mieux. C'est latin. Beaucoup parlent français, l'anglais touriste fonctionne et l'italien aide pas mal.
Nous nous dirigeons maintenant vers les gorges de Turda pour nous dégourdir les articulations.




Km 8786

Esistono due grandi riserve che dobbiamo imparare a gestire. L'acqua è la prima. Non è sempre semplice riempire il furgone. Questa fontana sarà potabile ? Che cosa sono questi residui nel fondo della bottiglia ? Heu... questa è proprio gialla, sì sì te lo giuro... Alla peggio, ci si può comprare casse d'acqua ma a lungo andare, può diventare caro e sopratutto è leggermente ingombrante nei nostri 2 metri quadrati. Per il momento, ce la caviamo bene anche se in-extremis. Fra fiume di montagna slovacco, fontane baltiche e fonte ungherese, siamo rimasti senza solo qualche giorno.
La seconda preoccupazione sono i panni. Trovare una lavanderia si avvera molto più complicato del previsto. Sia che il concetto stesso non esiste (Ungheria), sia che ce n'è solo una per tutta la regione (Lettonia). Possiamo certo lavare a mano. Ma il problema numero 1 si accentuerebbe. Poi ripeto : 2 metri quadrati di spazio di vita su Tomasi. Sulla lunghezza della porta laterale, posso stendere solo 2 magliette... Pensate un po' il casino e gli odori di umido.
In Romania, sbarchiamo a Cluj-Napoca, piccola città universitaria. Il centro turismo ci informa che esiste una “laundry” (nuova parola da aggiungere al nostro vocabolario inglese) nel campus. Muniti di una piantina, andiamo. Chiuso, niente orari. Aurélie inchiesta nel mercatino vicino e le viene detto di suonare. Bene. Campanello. Niente intorno alla porta. Niente su tutta la parete della lavanderia. Bene, bene... Sul punto di dubitare delle informazioni e/o della comprensione di Aurélie, arriva una studentessa e la sua borsetta di vestiti sporchi che ci sorride, se ne va sul lato, inserisce la sua mano dietro ad un cancello opaco della casa e preme il campanello. Il cane urla, aspettiamo confidenti nel autoctono. Niente. La studentessa si gira per andarsene e alza le spalle non particolarmente sorpresa.
Fortunatamente, un'ora dopo, una signora ci apre. Prende in carica i nostri vestiti e ci dice di tornare alle 19.
Torniamo a visitare la città e scopriamo alle 18 del nostro orologio che ci sta un'ora di differenza. Cavolo. attraversiamo di nuovo a passo velocissimo la città e arriviamo giusti in tempo per recuperare la nostra roba !
Tutto questo messo da parte, abbiamo lasciato l'Ungheria che ci ha poco impressionato. Abbiamo scelto di lasciare Budapest per un fine settimana lungo piuttosto che farlo troppo di fretta. L'unico punto positivo fu Eger. La regione è produttrice di vini proveniente di diversi vitigno fra cui il Egri Kékfrankos che fornisce un rosé da paura. Non avrei mai immaginato dire questo un giorno. Un rosé che non é da cantiere. Non riesco a riprendermi.
Abbiamo passato il confine rumeno sotto la pioggia e la nebbia. E' la prima volta che siamo controllati in un paese europeo. Il filtraggio è automatico nei due sensi. Cortese, veloce, ma presente. Poi, scopriamo che i rumeni guidano come i napoletani – con i quali condividono pure un po' la lingua. Le città sono un po' sporche e scalcinate ma nascondono dei gioielli (chiese, tetti strani)... un po' come a Napoli no ?
Per il momento, al livello di lingua, ce la caviamo molto meglio. E' romanza. Tanti parlano francese, l'inglese turistico funziona e l'italiano aiuta tanto.
Ci dirigiamo adesso verso le gole di Turda per sgranchirsi le articolazioni.

Schiele




























































Klimt










                                                                                                                 Monnet







































Chagall